diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7fd5c8a..54a6529 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -20,6 +20,29 @@ CYBER STAR(虚拟明星 Top 12 出道选拔)更新日志。新条目写在最上
 
 ---
 
+## v0.3.2 · 2026-05-15 · 修复:首页 Top12 出道位空着,排行榜却有数据
+
+**Commit 信息**
+- 完整 diff: [v0.3.1...v0.3.2](https://gitea.airlabs.art/zyc/UI-UX/compare/v0.3.1...v0.3.2)
+
+**改了什么**
+- 首页 Top12 出道位现在能显示真实票数(此前一直显示"Awaiting Votes")
+
+**根因**
+- 首页 Top12Bar 之前只读前端 zustand store 的 `artists`,store 初始来自 mock-data(36 人全部 0 票),只有**当前浏览器用户自己投票时**才会更新
+- 排行榜 `/ranking` 走 `/api/ranking` 直接读 DB,所以有真实票数
+- 未登录访客访问首页 → store 全 0 票 → `top12 = filter(votes > 0)` 空 → 显示"Awaiting Votes"
+
+**技术修复**
+- `src/app/page.tsx` 加 `useRanking({ pollInterval: 30_000 })`,30 秒轮询 `/api/ranking`
+- 用 `useMemo` 合并 `storeArtists`(本地乐观投票)+ API 票数(取 max),重新排序赋 rank
+- 与 `/ranking` 页面用同样的 merge 策略,保证两处票数视图一致
+
+**风险 / 已知问题**
+- 首页和排行榜各自跑一个 `useRanking` 实例,会产生两个独立轮询请求。后续可以提到 layout 层共享,但当前 36 行查询很轻,先这样
+
+---
+
 ## v0.3.1 · 2026-05-15 · 13 号(虞浓)氛围图 2 替换
 
 **Commit 信息**
diff --git a/package.json b/package.json
index 9e0c39a..07a458a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cyber-star",
-  "version": "0.3.1",
+  "version": "0.3.2",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev",
diff --git a/scripts/verify-top12.mjs b/scripts/verify-top12.mjs
new file mode 100644
index 0000000..5f91fc8
--- /dev/null
+++ b/scripts/verify-top12.mjs
@@ -0,0 +1,76 @@
+import { spawn } from "node:child_process";
+import { writeFile } from "node:fs/promises";
+import { setTimeout as wait } from "node:timers/promises";
+
+const CHROME = "C:\\Program Files\\Google\\Chrome\\Application\\chrome.exe";
+const PORT = 9333;
+const PROFILE = "C:\\Users\\10419\\AppData\\Local\\Temp\\cs-top12-verify";
+
+const proc = spawn(
+  CHROME,
+  [
+    `--headless=new`,
+    `--disable-gpu`,
+    `--remote-debugging-port=${PORT}`,
+    `--user-data-dir=${PROFILE}`,
+    `--window-size=1500,900`,
+    `--hide-scrollbars`,
+    `--no-first-run`,
+    `about:blank`,
+  ],
+  { stdio: "ignore", detached: true },
+);
+proc.unref();
+for (let i = 0; i < 30; i++) {
+  try {
+    const r = await fetch(`http://127.0.0.1:${PORT}/json/version`);
+    if (r.ok) break;
+  } catch {}
+  await wait(300);
+}
+
+const t = await (await fetch(`http://127.0.0.1:${PORT}/json/new?about:blank`, { method: "PUT" })).json();
+const ws = new WebSocket(t.webSocketDebuggerUrl);
+await new Promise((r) => ws.addEventListener("open", () => r(), { once: true }));
+let id = 0;
+const pending = new Map();
+ws.addEventListener("message", (e) => {
+  const m = JSON.parse(e.data);
+  if (m.id && pending.has(m.id)) {
+    const { resolve, reject } = pending.get(m.id);
+    pending.delete(m.id);
+    if (m.error) reject(new Error(m.error.message));
+    else resolve(m.result);
+  }
+});
+const cmd = (method, params = {}) =>
+  new Promise((resolve, reject) => {
+    pending.set(++id, { resolve, reject });
+    ws.send(JSON.stringify({ id, method, params }));
+  });
+
+await cmd("Emulation.setDeviceMetricsOverride", {
+  width: 1500, height: 900, deviceScaleFactor: 1, mobile: false,
+});
+await cmd("Page.navigate", { url: "http://localhost:3000" });
+await wait(3000);
+await cmd("Runtime.evaluate", {
+  expression: `document.querySelectorAll('video').forEach(v => { try { v.pause(); } catch{} });`,
+});
+// 滚到 Top12 区
+await cmd("Runtime.evaluate", {
+  expression: `window.scrollTo(0, window.innerHeight);`,
+});
+await wait(1500);
+// 多等一下 useRanking 拉到数据
+await wait(2500);
+
+const r = await cmd("Page.captureScreenshot", { format: "png" });
+await writeFile(
+  "d:/ClaudeProjects/虚拟明星/UI-UX/docs/screenshots/top12-fix-verify.png",
+  Buffer.from(r.data, "base64"),
+);
+console.log("✓ saved");
+ws.close();
+try { process.kill(proc.pid); } catch {}
+spawn("taskkill", ["/F", "/PID", String(proc.pid), "/T"], { stdio: "ignore" });
diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index a689a50..cbf9a14 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -10,16 +10,21 @@ import VoteModal from "@/components/VoteModal";
 import { sortArtists, type SortKey } from "@/lib/mock-data";
 import { useVoteStore } from "@/lib/store";
 import { useVoteAction } from "@/hooks/useVoteAction";
+import { useRanking } from "@/hooks/useRanking";
 import { useScrollRestore } from "@/hooks/useScrollRestore";
 import { useUIStore } from "@/lib/ui-store";
 import { cn } from "@/lib/cn";
 import { tosUrl } from "@/lib/tos";
+import type { Artist } from "@/types/artist";
 
 export default function Home() {
-  const artists = useVoteStore((s) => s.artists);
+  const storeArtists = useVoteStore((s) => s.artists);
   const { target, remaining, totalQuota, openVote, closeVote, confirmVote } =
     useVoteAction();
 
+  // 30s 轮询 /api/ranking 拿服务端真实票数
+  const live = useRanking({ pollInterval: 30_000 });
+
   const [tagFilter, setTagFilter] = useState<TagFilter>("all");
   const [sortKey, setSortKey] = useState<SortKey>("votes");
   const [filterStuck, setFilterStuck] = useState(false);
@@ -29,6 +34,21 @@ export default function Home() {
   // 首页滚动位置 per-tab 记忆:从艺人详情点 ← 返回时恢复到上次浏览位置
   useScrollRestore("home");
 
+  // 数据同步:本地乐观投票 + 服务端票数取 max,避免本地 store 只看到自己投的票。
+  // 与 /ranking 页面同一策略,首页 Top12 + 候选区都基于这份合并数据。
+  const artists = useMemo<Artist[]>(() => {
+    const apiVotes = new Map<string, number>();
+    if (live.data?.list) {
+      for (const row of live.data.list) apiVotes.set(row.id, row.voteCount);
+    }
+    const merged = storeArtists.map((a) => {
+      const apiV = apiVotes.get(a.id) ?? 0;
+      return apiV > a.votes ? { ...a, votes: apiV } : a;
+    });
+    const ranked = sortArtists(merged, "votes");
+    return ranked.map((a, i) => ({ ...a, rank: i + 1 }));
+  }, [storeArtists, live.data]);
+
   const visibleArtists = useMemo(() => {
     let list = [...artists];
     if (tagFilter !== "all") {