diff --git a/qy-lty-admin/.planning/REQUIREMENTS.md b/qy-lty-admin/.planning/REQUIREMENTS.md
new file mode 100644
index 0000000..506fbd4
--- /dev/null
+++ b/qy-lty-admin/.planning/REQUIREMENTS.md
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Requirements — 洛天依应用管理后台（qy-lty-admin）
+
+**初始化日期**: 2026-05-07
+**类型**: Brownfield 文档化（从 `.planning/codebase/` 推断）
+**状态**: 已落地能力归档完成；Active milestone 待 `/gsd-new-milestone` 启动
+
+---
+
+## Validated（已交付能力）
+
+以下需求均为 **2026-05-07 之前已上线** 的能力，从代码与 `docs/` 推断而来。任何修改都需要走完整 phase 流程，不要直接动。
+
+### 鉴权与会话（AUTH）
+
+- [x] **AUTH-01** 邮箱 + 密码登录页（`app/login/page.tsx`、`lib/api/auth.ts:emailLogin`）
+- [x] **AUTH-02** 注册 / 找回密码占位页（`app/register/`、`app/forgot-password/`）
+- [x] **AUTH-03** Bearer token 拦截器自动注入（`lib/api/client.ts` 请求拦截器）
+- [x] **AUTH-04** 401 响应统一处理（清空 token + 重定向 `/login`）
+- [x] **AUTH-05** Cookie 镜像 token（`js-cookie`，7 天有效期，供 middleware 读取）
+- [x] **AUTH-06** 退出登录调后端 logout 接口并清空双存储
+
+### RBAC 权限体系（PERM）
+
+- [x] **PERM-01** 5 角色 × 13 模块 `PERMISSION_MATRIX`（`lib/permissions.ts`）
+- [x] **PERM-02** `hasPermission()` / `hasPathPermission()` / `getModuleFromPath()` 工具集
+- [x] **PERM-03** `DashboardShell` 路径级权限校验 + 访问拒绝 UI
+- [x] **PERM-04** `Sidebar` 按角色过滤可见菜单项
+- [x] **PERM-05** `middleware.ts` 受保护路径 token 校验 + 重定向
+- [ ] **PERM-06** 后端独立权限校验闭环 — ⚠️ **客户端校验仅是 UI 礼貌**，CONCERNS.md 标极高严重级；需要审计 qy_lty 后端 `/api/v1/admin/*` 是否对每个接口重新校验角色，并在 CLAUDE.md 中明文文档化
+
+### 仪表盘（DASH）
+
+- [x] **DASH-01** 仪表盘首页（KPI 卡片 + 概览图表 + 最近活动）
+- [x] **DASH-02** Recharts 数据可视化集成
+
+### AI 管理（AI）
+
+- [x] **AI-01** AI 模型 / Bot 管理（`app/ai-model/page.tsx`、`lib/api/ai-models.ts`）
+
+### 内容管理（CONT）
+
+- [x] **CONT-01** 服饰模块 CRUD（`app/outfits/`）
+- [x] **CONT-02** 道具模块 CRUD（`app/props/`）
+- [x] **CONT-03** 家居装饰模块 CRUD（`app/home-decor/`）
+- [x] **CONT-04** 食物模块 CRUD（`app/food/`）
+- [x] **CONT-05** 歌曲模块 CRUD（`app/songs/`）
+- [x] **CONT-06** 舞蹈模块 CRUD（`app/dances/`）
+- [x] **CONT-07** 成就模块管理（`app/achievements/`）
+- [x] **CONT-08** 好感度系统管理页（`app/affinity/page.tsx`，1005 行）
+- [x] **CONT-09** 后端响应到前端类型的适配器层（`lib/api/adapters.ts` + 各模块 `mapBackend*`）
+
+### 系统管理（SYS）
+
+- [x] **SYS-01** 用户管理模块（`app/users/`）
+- [x] **SYS-02** 权限/角色管理模块（`app/permissions/`）
+- [x] **SYS-03** 系统设置页（`app/settings/`）
+
+### 文件上传（UPL）
+
+- [x] **UPL-01** 后端代理上传接口封装（`lib/api/upload.ts`，image / avatar / audio / animation）
+- [x] **UPL-02** 上传进度回调（Axios `onUploadProgress`）
+
+### 通用 UI 基础设施（UI）
+
+- [x] **UI-01** shadcn 风格原子组件库（`components/ui/`，30+ 组件）
+- [x] **UI-02** 表单层（React Hook Form + Zod + `@hookform/resolvers`）
+- [x] **UI-03** Toast 通知（Sonner + Radix Toast，`hooks/use-toast.ts`）
+- [x] **UI-04** 暗黑/明亮主题切换（`next-themes` + Tailwind CSS 变量）
+- [x] **UI-05** 移动端断点检测 hook（`hooks/use-mobile.tsx`）
+- [x] **UI-06** 二次确认对话框（删除 / 发布）
+
+### 部署（DEP）
+
+- [x] **DEP-01** Docker 多阶段构建（builder + runner）
+- [x] **DEP-02** Next.js standalone 输出
+- [x] **DEP-03** Yarn + 淘宝镜像源（仅 Dockerfile）
+- [x] **DEP-04** 端口 3000 + `yarn start` 入口
+
+---
+
+## Active（当前 milestone 目标）
+
+**（暂无）**
+
+本次 `/gsd-new-project` 是 brownfield 文档化，没有指定新 milestone。
+
+下一次启动新功能开发时，请用：
+
+```
+/gsd-new-milestone
+```
+
+GSD 会引导你确认 milestone 目标、把新需求加到本段（带 REQ-ID），然后 `/gsd-plan-phase` 拆 phase。
+
+**候选优先级**（来自 CONCERNS.md 与项目活动信号，按风险/价值排序，仅供参考）：
+
+1. **极高** 验证 qy_lty 后端是否对所有 `/api/v1/admin/*` 接口独立校验角色（PERM-06）— 否则当前 RBAC 仅是 UI 礼貌，是真实安全漏洞
+2. **高** 移除 `lib/api/client.ts`、`lib/api/upload.ts` 等的 console.log/warn/error 调试残留（暴露 token 前缀）
+3. **高** 关闭 `next.config.mjs` 中 `eslint.ignoreDuringBuilds` 与 `typescript.ignoreBuildErrors`，并修干净存量类型/lint 错误
+4. **高** 收敛多 lockfile 冲突（保留 yarn.lock，删除 package-lock.json + pnpm-lock.yaml + CI 校验）
+5. **高** Token 存储方案重构（移到 HttpOnly cookie + 后端登出黑名单 + 短/长 token 刷新机制）
+6. **中** 拆分 `app/affinity/page.tsx`（1005 行）与 `components/ui/sidebar.tsx`（763 行）等大文件
+7. **中** 引入测试基础设施（Vitest + 关键路径测试，先覆盖 `lib/permissions.ts` + `lib/api/client.ts`）
+8. **中** 把 `"latest"` 依赖改为具体 caret 范围（`@hookform/resolvers`、`react-hook-form`、`recharts`、`zod`）
+9. **中** Husky pre-commit hook + lint-staged（强制 lint / type-check / 修改记录提醒）
+10. **低** 添加 `app/error.tsx` 与各模块 `error.tsx`（Next.js 错误边界）
+11. **低** 权限校验 hook 化 + `useMemo` 记忆化
+12. **低** 客户端登录失败节流（30 秒禁用按钮 + 后端账户锁定）
+
+---
+
+## Out of Scope
+
+（理由详见 PROJECT.md，此处不重复）
+
+- 后端实现 — 在 `../qy_lty/` 独立项目（Django）
+- Unity 客户端业务逻辑 — 在 `LTY_App_Project_URP` / `LTY_Project` 独立项目
+- 国际化（i18n） — 当前中文硬编码，运营群体不需要
+- 移动端原生体验 — 仅响应式 Web
+- 跨项目混合修改记录 — 各自维护
+- Sentry / APM 客户端错误追踪 — 暂不引入
+
+---
+
+## Traceability
+
+<!-- 由 /gsd-plan-phase 在生成 phase 时回填：每个 phase 解决哪些 REQ-ID -->
+
+（暂无 phase；待 `/gsd-new-milestone` 后启动）
+
+---
+
+*Last updated: 2026-05-07 after brownfield documentation pass*