# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 02:22+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-19 02:28+0800\n"
"Last-Translator:   <zeng32@qq.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.10.0\n"

#: .\subscription_app\apps.py:11
#| msgid "subscription"
msgid "subscription_app"
msgstr "订阅应用"

#: .\subscription_app\models.py:15 .\subscription_app\models.py:52
msgid "name"
msgstr "名称"

#: .\subscription_app\models.py:16 .\subscription_app\models.py:54
msgid "price"
msgstr "价格"

#: .\subscription_app\models.py:17
msgid "duration"
msgstr "间隔时间"

#: .\subscription_app\models.py:22 .\subscription_app\models.py:23
msgid "SubscriptionPlan"
msgstr "订阅计划"

#: .\subscription_app\models.py:27 .\subscription_app\models.py:77
msgid "user"
msgstr "用户"

#: .\subscription_app\models.py:28
msgid "plan"
msgstr "计划"

#: .\subscription_app\models.py:29
msgid "start_date"
msgstr "开始日期"

#: .\subscription_app\models.py:30
msgid "end_date"
msgstr "结束日期"

#: .\subscription_app\models.py:31
msgid "last_billed"
msgstr "上次支付时间"

#: .\subscription_app\models.py:46 .\subscription_app\models.py:47
msgid "User Subscription"
msgstr "用户订阅"

#: .\subscription_app\models.py:53
msgid "description"
msgstr "描述"

#: .\subscription_app\models.py:56 .\subscription_app\models.py:57
msgid "AddOnPackage"
msgstr "加油包"

#: .\subscription_app\models.py:61 .\subscription_app\models.py:78
msgid "subscription"
msgstr "订阅"

#: .\subscription_app\models.py:62
msgid "add_on"
msgstr "加油包"

#: .\subscription_app\models.py:63
msgid "quantity"
msgstr "数量"

#: .\subscription_app\models.py:64
msgid "added_on"
msgstr "添加时间"

#: .\subscription_app\models.py:72 .\subscription_app\models.py:73
msgid "TenantSubscriptionAddOn"
msgstr "用户订阅加油包"

#: .\subscription_app\models.py:79
msgid "total_price"
msgstr "总价格"

#: .\subscription_app\models.py:80
msgid "billing_date"
msgstr "支付时间"

#: .\subscription_app\models.py:92 .\subscription_app\models.py:93
#| msgid "Tenant"
msgid "TenantBilling"
msgstr "用户"

#: .\templates\admin\index.html:188 .\templates\admin\index.html:189
msgid "Documentation"
msgstr "文档"

#: .\templates\admin\index.html:263 .\templates\admin\index.html:324
msgid "Change password"
msgstr "修改密码"

#: .\templates\admin\index.html:318
msgid "Home"
msgstr "主页"

#: .\templates\admin\index.html:325
msgid "Log out"
msgstr "退出登录"

#: .\templates\admin\index.html:326
msgid "Yes"
msgstr "对"

#: .\templates\admin\index.html:327
msgid "No"
msgstr "错"

#: .\templates\admin\index.html:328
msgid "Are you sure?"
msgstr "确定吗？"

#~ msgid "Tenant Name"
#~ msgstr "租户名称"

#~ msgid "Tenant"
#~ msgstr "租户"

#~ msgid "Tenants"
#~ msgstr "租户"

#, fuzzy
#~ msgid "tenant"
#~ msgstr "租户"

#~ msgid "Tenant Subscription"
#~ msgstr "租户订阅"

#~ msgid "SubscriptionAddOn"
#~ msgstr "订阅加油包"