diff --git a/data/skills/production-agent/execution/SKILL.md b/data/skills/production-agent/execution/SKILL.md
index 002985c..770a378 100644
--- a/data/skills/production-agent/execution/SKILL.md
+++ b/data/skills/production-agent/execution/SKILL.md
@@ -33,7 +33,7 @@ description: >
 
 1. 调用 `get_flowData` 分别获取 `script`（剧本）和 `assets`（现有资产列表）
 2. 根据[分镜表生成](references/storyboard-generation.md)文档中的拆分原则和字段填写指引，将剧本拆分为分镜，填写每条分镜的所有字段（id、title、description、camera、duration、frameMode、prompt、lines、sound、associateAssetsIds）
-3. 调用 `set_flowData({ key: "storyboardTable", value: 分镜数组 })` 一次性保存完整分镜表
+3. 调用 `set_flowData({ key: "storyboard", value: 分镜数组 })` 一次性保存完整分镜表
 4. 告知用户分镜表生成完成，列出分镜概要（总条数、主要场景）
 5. **询问用户是否需要生成分镜图片**：
    - 如果用户确认需要，调用 `generate_storyboard_images({ script: 剧本文本 })` 生成分镜图
diff --git a/data/skills/production-agent/execution/references/storyboard-generation.md b/data/skills/production-agent/execution/references/storyboard-generation.md
index 4d4a1c1..18bfd62 100644
--- a/data/skills/production-agent/execution/references/storyboard-generation.md
+++ b/data/skills/production-agent/execution/references/storyboard-generation.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 分镜面板生成（从剧本 + 资产 → storyboardTable）
+# 分镜面板生成（从剧本 + 资产 → storyboard）
 
 本指南只做一件事：
 根据剧本内容和已有资产，将剧本拆分为一系列分镜，生成结构化的分镜面板。
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 ```ts
 set_flowData({
-  key: "storyboardTable",
+  key: "storyboard",
   value: [
     {
       id: 1,
@@ -185,7 +185,7 @@ set_flowData({
 
 ```ts
 set_flowData({
-  key: "storyboardTable",
+  key: "storyboard",
   value: [
     {
       id: 1,
@@ -232,7 +232,7 @@ set_flowData({
 1. `get_flowData("script")` — 获取剧本内容
 2. `get_flowData("assets")` — 获取已有资产列表
 3. 分析剧本，按照拆分原则划分分镜，并为每条分镜填写所有字段
-4. 调用 `set_flowData({ key: "storyboardTable", value: 分镜数组 })` 一次性保存完整分镜面板
+4. 调用 `set_flowData({ key: "storyboard", value: 分镜数组 })` 一次性保存完整分镜面板
 5. 向用户汇报分镜面板概要（总共多少条分镜，覆盖的场景概括）
 6. **询问用户是否需要生成分镜图片**：
    - 如果用户确认，调用 `generate_storyboard_images({ script: 剧本文本 })` 生成分镜图
diff --git a/src/agents/productionAgent/tools.ts b/src/agents/productionAgent/tools.ts
index d73986d..7625f9e 100644
--- a/src/agents/productionAgent/tools.ts
+++ b/src/agents/productionAgent/tools.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export const assetItemSchema = z.object({
   derive: z.array(deriveAssetSchema).describe("衍生资产列表"),
 });
 export const storyboardSchema = z.object({
-  id: z.number().optional().describe("分镜ID,未从工作区获得的分镜列表视为需要新增;如需新增则为空"),
+  id: z.number().optional().describe("分镜ID,未从工作区获得的分镜面板视为需要新增;如需新增则为空"),
   title: z.string().describe("分镜标题"),
   description: z.string().describe("分镜描述"),
   camera: z.string().describe("镜头信息"),
@@ -52,8 +52,8 @@ export const flowDataSchema = z.object({
   script: z.string().describe("剧本内容"),
   scriptPlan: z.string().describe("拍摄计划"),
   assets: z.array(assetItemSchema).describe("衍生资产"),
-  storyboardTable: z.string().describe("分镜面板"),
-  storyboard: z.array(storyboardSchema).describe("分镜列表"),
+  storyboardTable: z.string().describe("分镜表"),
+  storyboard: z.array(storyboardSchema).describe("分镜面板"),
   workbench: workbenchDataSchema.describe("工作台配置"),
   poster: z
     .object({
@@ -183,21 +183,21 @@ export default (resTool: ResTool, toolsNames?: string[]) => {
       },
     }),
     set_flowData_storyboardTable: tool({
-      description: "保存分镜模板到工作区",
+      description: "保存分镜表到工作区",
       inputSchema: z.object({ value: flowDataSchema.shape.storyboardTable }),
       execute: async ({ value }) => {
         console.log("[tools] set_flowData storyboardTable", value);
-        resTool.systemMessage("正在保存 分镜面板 数据...");
+        resTool.systemMessage("正在保存 分镜表 数据...");
         socket.emit("setFlowData", { key: "storyboardTable", value });
         return true;
       },
     }),
     set_flowData_storyboard: tool({
-      description: "保存分镜列表到工作区",
+      description: "保存分镜面板到工作区",
       inputSchema: z.object({ value: flowDataSchema.shape.storyboard }),
       execute: async ({ value }) => {
         console.log("[tools] set_flowData storyboard", value);
-        resTool.systemMessage("正在保存 分镜列表 数据...");
+        resTool.systemMessage("正在保存 分镜面板 数据...");
         for (const item of value) {
           if (!item.id) {
             const [insertedId] = await u.db("o_storyboard").insert({
@@ -211,6 +211,7 @@ export default (resTool: ResTool, toolsNames?: string[]) => {
               sound: item.sound,
               lines: item.lines,
               state: "未生成",
+              scriptId: resTool.data.scriptId,
             });
             if (item.associateAssetsIds.length) {
               await u.db("o_assets2Storyboard").insert(item.associateAssetsIds.map((i) => ({ storyboardId: insertedId, assetId: i })));
diff --git a/src/lib/initDB.ts b/src/lib/initDB.ts
index f1d2754..cef93a0 100644
--- a/src/lib/initDB.ts
+++ b/src/lib/initDB.ts
@@ -414,13 +414,14 @@ export default async (knex: Knex, forceInit: boolean = false): Promise<void> =>
         table.index(["isolationKey", "summarized"]);
       },
     },
-    //分镜工作流表
+    //图片工作流表
     {
-      name: "o_storyboardFlow",
+      name: "o_imageFlow",
       builder: (table) => {
         table.integer("id").notNullable();
         table.text("flowData").notNullable();
-        table.integer("storyboardId").notNullable();
+        table.integer("storyboardId");
+        table.integer("assetsId");
         table.primary(["id"]);
         table.unique(["id"]);
       },
diff --git a/src/router.ts b/src/router.ts
index 0f11fd3..fed34de 100644
--- a/src/router.ts
+++ b/src/router.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-// @routes-hash 055f8c83508ff9dfc8b98eb5108287f7
+// @routes-hash 27c3b6ded51fc0de03bec6512e84485b
 import { Express } from "express";
 
 import route1 from "./routes/agents/clearMemory";
@@ -40,10 +40,10 @@ import route36 from "./routes/novel/updateNovel";
 import route37 from "./routes/other/deleteAllData";
 import route38 from "./routes/other/getCaptcha";
 import route39 from "./routes/production/assets/getAssetsData";
-import route40 from "./routes/production/editStoryboard/generateStoryboardImage";
-import route41 from "./routes/production/editStoryboard/getStoryboardFlow";
-import route42 from "./routes/production/editStoryboard/saveStoryboardFlow";
-import route43 from "./routes/production/editStoryboard/updateStoryboardFlow";
+import route40 from "./routes/production/editImage/generateStoryboardImage";
+import route41 from "./routes/production/editImage/getStoryboardFlow";
+import route42 from "./routes/production/editImage/saveStoryboardFlow";
+import route43 from "./routes/production/editImage/updateStoryboardFlow";
 import route44 from "./routes/production/exportImage";
 import route45 from "./routes/production/getFlowData";
 import route46 from "./routes/production/getProductionData";
@@ -125,10 +125,10 @@ export default async (app: Express) => {
   app.use("/api/other/deleteAllData", route37);
   app.use("/api/other/getCaptcha", route38);
   app.use("/api/production/assets/getAssetsData", route39);
-  app.use("/api/production/editStoryboard/generateStoryboardImage", route40);
-  app.use("/api/production/editStoryboard/getStoryboardFlow", route41);
-  app.use("/api/production/editStoryboard/saveStoryboardFlow", route42);
-  app.use("/api/production/editStoryboard/updateStoryboardFlow", route43);
+  app.use("/api/production/editImage/generateStoryboardImage", route40);
+  app.use("/api/production/editImage/getStoryboardFlow", route41);
+  app.use("/api/production/editImage/saveStoryboardFlow", route42);
+  app.use("/api/production/editImage/updateStoryboardFlow", route43);
   app.use("/api/production/exportImage", route44);
   app.use("/api/production/getFlowData", route45);
   app.use("/api/production/getProductionData", route46);
diff --git a/src/routes/production/editStoryboard/generateStoryboardImage.ts b/src/routes/production/editImage/generateStoryboardImage.ts
similarity index 100%
rename from src/routes/production/editStoryboard/generateStoryboardImage.ts
rename to src/routes/production/editImage/generateStoryboardImage.ts
diff --git a/src/routes/production/editStoryboard/getStoryboardFlow.ts b/src/routes/production/editImage/getStoryboardFlow.ts
similarity index 73%
rename from src/routes/production/editStoryboard/getStoryboardFlow.ts
rename to src/routes/production/editImage/getStoryboardFlow.ts
index 97da636..1e6eee7 100644
--- a/src/routes/production/editStoryboard/getStoryboardFlow.ts
+++ b/src/routes/production/editImage/getStoryboardFlow.ts
@@ -9,10 +9,20 @@ export default router.post(
   "/",
   validateFields({
     id: z.number(),
+    type: z.enum(["assets", "storyboard"]),
   }),
   async (req, res) => {
-    const { id } = req.body;
-    const storyboardFlowData = await u.db("o_storyboardFlow").where("storyboardId", id).first();
+    const { id, type } = req.body;
+    const storyboardFlowData = await u
+      .db("o_imageFlow")
+      .modify((qb) => {
+        if (type === "assets") {
+          qb.where("assetsId", id);
+        } else if (type === "storyboard") {
+          qb.where("storyboardId", id);
+        }
+      })
+      .first();
     if (storyboardFlowData?.flowData) {
       const parseFlow = JSON.parse(storyboardFlowData.flowData);
       await Promise.all(
diff --git a/src/routes/production/editStoryboard/saveStoryboardFlow.ts b/src/routes/production/editImage/saveStoryboardFlow.ts
similarity index 96%
rename from src/routes/production/editStoryboard/saveStoryboardFlow.ts
rename to src/routes/production/editImage/saveStoryboardFlow.ts
index 3dbcf9c..ced0dc1 100644
--- a/src/routes/production/editStoryboard/saveStoryboardFlow.ts
+++ b/src/routes/production/editImage/saveStoryboardFlow.ts
@@ -29,7 +29,7 @@ export default router.post(
       filePath: new URL(imageUrl).pathname,
       createTime: Date.now(),
     });
-    await u.db("o_storyboardFlow").insert({
+    await u.db("o_imageFlow").insert({
       storyboardId: id,
       flowData: JSON.stringify({ edges, nodes }),
     });
diff --git a/src/routes/production/editStoryboard/updateStoryboardFlow.ts b/src/routes/production/editImage/updateStoryboardFlow.ts
similarity index 97%
rename from src/routes/production/editStoryboard/updateStoryboardFlow.ts
rename to src/routes/production/editImage/updateStoryboardFlow.ts
index d90fd6b..4556b65 100644
--- a/src/routes/production/editStoryboard/updateStoryboardFlow.ts
+++ b/src/routes/production/editImage/updateStoryboardFlow.ts
@@ -31,7 +31,7 @@ export default router.post(
       .where("id", id)
       .update({ filePath: new URL(imageUrl).pathname });
     await u
-      .db("o_storyboardFlow")
+      .db("o_imageFlow")
       .where("storyboardId", id)
       .update({
         flowData: JSON.stringify({ edges, nodes }),
diff --git a/src/types/database.d.ts b/src/types/database.d.ts
index a501920..9857572 100644
--- a/src/types/database.d.ts
+++ b/src/types/database.d.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-// @db-hash 1ce1a8f10cb90caac306536b78942cb3
+// @db-hash e7f6b28afeff91fb2a3544abed8c4a73
 //该文件由脚本自动生成，请勿手动修改
 
 export interface _o_storyboard_old_20260324 {
@@ -93,6 +93,12 @@ export interface o_image {
   'state'?: string | null;
   'type'?: string | null;
 }
+export interface o_imageFlow {
+  'assetsId'?: number | null;
+  'flowData': string;
+  'id'?: number;
+  'storyboardId'?: number | null;
+}
 export interface o_novel {
   'chapter'?: string | null;
   'chapterData'?: string | null;
@@ -228,6 +234,7 @@ export interface DB {
   "o_event": o_event;
   "o_eventChapter": o_eventChapter;
   "o_image": o_image;
+  "o_imageFlow": o_imageFlow;
   "o_novel": o_novel;
   "o_outline": o_outline;
   "o_outlineNovel": o_outlineNovel;