diff --git a/web/src/App.tsx b/web/src/App.tsx
index e7aa802..678fa58 100644
--- a/web/src/App.tsx
+++ b/web/src/App.tsx
@@ -50,7 +50,7 @@ export default function App() {
           }
         />
         <Route
-          path="/assets"
+          path="/user-assets"
           element={
             <ProtectedRoute requireTeamMember>
               <AssetsPage />
diff --git a/web/src/components/Sidebar.tsx b/web/src/components/Sidebar.tsx
index f3c25ae..79805b0 100644
--- a/web/src/components/Sidebar.tsx
+++ b/web/src/components/Sidebar.tsx
@@ -38,8 +38,8 @@ export function Sidebar() {
               <span>生成</span>
             </div>
             <div
-              className={`${styles.navItem} ${isActive('/assets') ? styles.active : ''}`}
-              onClick={() => navigate('/assets')}
+              className={`${styles.navItem} ${isActive('/user-assets') ? styles.active : ''}`}
+              onClick={() => navigate('/user-assets')}
             >
               <svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="1.5">
                 <rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="2" />